Kontakt

Interaktive
Instruktionsvideos

Bringen Sie Ihre Produktinformationen aufs nächste Level!

Mit Instruk­ti­ons­vi­de­os haben Ihre Kun­den und Part­ner die Mög­lich­keit, Ihre Pro­duk­te noch bes­ser zu ver­ste­hen und zu ver­wen­den. Mit Vide­os sind Sie in man­chen Fäl­len viel bes­ser in der Lage, kom­ple­xe Zusam­men­hän­ge und Vor­gän­ge zu erklä­ren. Außer­dem errei­chen Sie Nut­zer, die sich gegen das Lesen der klas­si­schen text­ba­sier­ten Doku­men­ta­ti­on ent­schei­den, und kön­nen so zur Zufrie­den­heit mit dem Pro­dukt und Ihnen als Her­stel­ler beitragen. 

Im Zuge der neu­en tech­ni­schen Mög­lich­kei­ten erwar­ten die Kun­den immer öfter, mul­ti­me­dia­le Unter­stüt­zung bei der Suche nach Lösungs­we­gen zu erhal­ten. Zu einem hoch­wer­ti­gen Instruk­ti­ons­vi­deo gehört auch die Inter­ak­ti­vi­tät. Warn­hin­wei­se, die ein­ge­blen­det und bestä­tigt wer­den müs­sen, Kapi­tel­über­sich­ten, durch die man zur rich­ti­gen Stel­le navi­gie­ren kann, Links auf Pro­dukt- und Ersatz­teil­sei­ten. In unse­rer Lösung kön­nen wir das alles rea­li­sie­ren. Die inno­va­ti­ven Instruk­ti­ons­vi­de­os ent­ste­hen in enger Zusam­men­ar­beit mit der yntro GmbH. Dank ihrer fort­schritt­li­chen Soft­ware im Bereich mehr­spra­chi­ger und inter­ak­ti­ver Vide­os bie­ten wir ein opti­ma­les Nut­zer­er­leb­nis und höchs­te Informationsqualität. 

Über­zeu­gen Sie sich selbst! 

Direkt Anfra­gen

Finden Sie sich in einer dieser Problemsituationen wieder? 

bild content bereich Marie verzweifelt
  • Suchen Sie neue inno­va­ti­ve Wege, um Ihre hoch­wer­ti­gen Pro­duk­te zu beschreiben? 
  • Sie müs­sen exter­ne Part­ner für die Mon­ta­ge oder den Ser­vice einbinden? 
  • Sie haben mit Bedien­feh­lern zu tun, die durch bes­se­re Instruk­ti­on auf­ge­löst wer­den sollen? 
  • Die Kos­ten im Ser­vice sind Ihnen zu hoch oder Sie fin­den kei­ne Servicetechniker? 
  • Holen sich Ihre Nut­zer und Nut­ze­rin­nen die wich­ti­gen Infor­ma­tio­nen von schlecht pro­du­zier­ten YouTube-Videos? 
Anlie­gen besprechen

Video Tutorial 1

Hochwertige Instruktionsvideos. 

Wir erstel­len für Sie qua­li­ta­tiv hoch­wer­ti­ge Instruk­ti­ons­vi­de­os. Für bestimm­te Arbei­ten wie z. B. der War­tung einer Maschi­ne ist es für Nut­zer sehr hilf­reich, wenn sie sich die aus­zu­füh­ren­den Hand­lun­gen vor­ab oder wäh­rend­des­sen als Video anschau­en kön­nen. In Instruk­ti­ons­vi­de­os haben die Nut­zer die Mög­lich­keit, sich die Hand­lungs­ab­fol­ge Schritt für Schritt anzu­schau­en und beglei­tend selbst aus­zu­füh­ren. Hier­bei ist die gesam­te Abfol­ge des Vide­os in ein­zel­ne Abschnit­te unter­teilt, zwi­schen denen bequem hin- und her­ge­sprun­gen wer­den kann. 

Alle Leis­tun­gen im Über­blick
tekom dokupreis
  • Für Sie erstel­len wir hoch­wer­ti­ge Vide­os oder Ani­ma­tio­nen. Dabei arbei­ten wir nach neu­es­ten Stan­dards und set­zen inno­va­ti­ve Soft­ware ein. 
  • Unse­re Vide­os bau­en auf einem HTML-Video mit Lay­er-Funk­ti­on auf. Dadurch kön­nen wir ver­schie­de­ne Spra­chen und inter­ak­ti­ve Ele­men­te ein­bau­en und leicht nachpflegen. 
  • Unse­re Vide­os kön­nen sehr ein­fach in jede Web­sei­te ein­ge­baut wer­den. Auch das Hos­ting der Vide­os über­neh­men wir ger­ne für Sie. 
  • Wir orga­ni­sie­ren den gesam­ten Pro­zess, von der Recher­che bis zum Dreh des Vide­os, über das Schnei­den bis zum Anrei­chern mit Text­ele­men­ten und wei­te­ren inter­ak­ti­ven Ele­men­ten sowie die Bereit­stel­lung und das Hos­ting der Videos. 
  • Die Vide­os kön­nen von uns in ver­schie­de­nen Sprach­ver­sio­nen aus­ge­ge­ben wer­den. Die­se Sprach­ver­sio­nen kön­nen jeder­zeit ergänzt und ange­passt werden. 

So erhalten Sie von uns Ihr individuelles Instruktionsvideo 

Nach der Auf­trags­er­tei­lung begin­nen wir mit einer Recher­che zum geplan­ten UseCa­se. Wir las­sen uns den Arbeits­schritt vor­füh­ren, auch per Video, sich­ten schrift­li­che Unter­la­gen wie Betriebs- und Ser­vice­an­lei­tun­gen und füh­ren Inter­views mit tech­ni­schen Ansprechpartnern.

Auf die­ser Basis erstel­len wir ein Dreh­buch, das als Grund­la­ge für den Video-Dreh, Schnitt und die Anrei­che­rung mit inter­ak­ti­ven Ele­men­ten dient. Das Dreh­buch wird vom Auf­trag­ge­ber geprüft.

Am Dreh­tag erstel­len Regis­seur, pro­fes­sio­nel­le Video-Fil­mer und der vom Auf­trag­ge­ber gestell­te Prot­ago­nist das Roh­ma­te­ri­al für das inter­ak­ti­ve Instruktionsvideo.

Das Mate­ri­al wird gesich­tet und grob vor­ge­schnit­ten. Nach Abnah­me des Grob­schnitts durch den Auf­trag­ge­ber erfolgt der Fein­schnitt inklu­si­ve Color-Cor­rec­tion und Color-Grading.

Basie­rend auf den fina­len Vide­os erstel­len wir wei­te­re Infor­ma­ti­ons­ein­hei­ten, um Lücken zu ergän­zen, die allein mit Video nicht aus­rei­chend dar­ge­stellt wer­den können.

  • Gefah­ren und Warn­hin­wei­se mit Bestätigung 
  • Abs­trak­te oder nicht sicht­ba­re Infor­ma­tio­nen, z. B. erhöh­ter Druck 
  • Text­li­che Ein­lei­tung der visu­el­len Handlungsanweisung 
  • Tech­ni­sche Daten, die als kur­zer Text oder Pik­to­gramm dar­ge­stellt wer­den, z. B. Dreh­mo­ment, Schlüsselweite 
  • Spe­zi­fi­zie­ren­de Infor­ma­tio­nen über Pro­duk­te, Werk­zeu­ge und Zube­hör, die der Nut­zer benö­tigt, um eine Hand­lungs­auf­for­de­rung umzusetzen 
  • Links, die auf die Web­sei­te oder den Shop ver­wei­sen, um ein Ersatz­teil nachzubestellen 

Die Vide­os kön­nen von uns auf einem Web-Ser­ver gehos­tet wer­den und von dem Auf­trag­ge­ber via iFrame in des­sen Web­sei­te oder Digi­ta­le Doku­men­ta­ti­on ein­ge­bet­tet werden. 

Häufige Fragen zu Instruktionsvideos

Instruk­ti­ons­vi­de­os – auch Video­an­lei­tun­gen genannt – sind struk­tu­rier­te audio­vi­su­el­le Anlei­tun­gen, die Anwen­der Schritt für Schritt durch die siche­re und kor­rek­te Nut­zung eines Pro­dukts, einer Maschi­ne oder einer Soft­ware füh­ren. Bei­de Begrif­fe wer­den syn­onym ver­wen­det.
 
Im Unter­schied zu Mar­ke­ting-, Image- oder Erklär­vi­de­os ste­hen bei Instruk­ti­ons­vi­de­os kon­kre­te Hand­lungs­an­wei­sun­gen, sicher­heits­re­le­van­te Infor­ma­tio­nen und nor­men­kon­for­me Inhal­te im Mit­tel­punkt. Ziel ist nicht die emo­tio­na­le Anspra­che, son­dern die feh­ler­freie, siche­re und nach­voll­zieh­ba­re Anwen­dung.
 
Ein wesent­li­cher Vor­teil gegen­über rein text­ba­sier­ten Anlei­tun­gen besteht dar­in, dass zeit­li­che Abläu­fe und räum­li­che Zusam­men­hän­ge dar­ge­stellt wer­den kön­nen – etwa Bewe­gungs­rich­tun­gen, Mon­ta­ge­ab­fol­gen oder die genaue Posi­ti­on von Bau­tei­len.
 
Instruk­ti­ons­vi­de­os kön­nen sowohl line­ar als auch inter­ak­tiv umge­setzt wer­den.
Inter­ak­ti­ve Instruk­ti­ons­vi­de­os – z. B. mit Kapi­tel­na­vi­ga­ti­on, kon­text­be­zo­ge­nen Hin­wei­sen, bestä­ti­gungs­pflich­ti­gen Warn­mel­dun­gen oder Zusatz­in­for­ma­tio­nen – stel­len eine erwei­ter­te Form dar. Sie sind kein Bran­chen­stan­dard, son­dern ein funk­tio­na­les Merk­mal moder­ner digi­ta­ler Doku­men­ta­ti­ons­lö­sun­gen.
 
Ein wei­te­rer Vor­teil moder­ner Video­an­lei­tun­gen ist die effi­zi­en­te Mehr­spra­chig­keit:
Durch heu­ti­ge Pro­duk­ti­ons- und KI-Tech­no­lo­gien las­sen sich Tex­te, Unter­ti­tel und Voice-over ver­gleichs­wei­se schnell und kon­sis­tent in zahl­rei­che Spra­chen über­tra­gen – ein ent­schei­den­der Fak­tor für inter­na­tio­nal ein­ge­setz­te Pro­duk­te.

Wich­tig: Sobald in einem Video kon­kre­te Hand­lun­gen gezeigt oder sicher­heits­re­le­van­te Hin­wei­se ver­mit­telt wer­den, gel­ten dafür die­sel­ben Anfor­de­run­gen wie für Instruk­ti­ons­vi­de­os – auch wenn das Video ursprüng­lich als Mar­ke­ting- oder Pro­dukt­vi­deo geplant war.

Instruk­ti­ons­vi­de­os ergän­zen die klas­si­sche Tech­ni­sche Doku­men­ta­ti­on sinn­voll und bie­ten zahl­rei­che Vor­tei­le:
– Kom­ple­xe Sach­ver­hal­te wer­den visu­ell schnel­ler ver­stan­den
– Zeit­li­che Abläu­fe und räum­li­che Zusam­men­hän­ge las­sen sich ein­deu­tig dar­stel­len
– Bedien­feh­ler und Fehl­an­wen­dun­gen wer­den redu­ziert
– Sicher­heits- und Warn­hin­wei­se kön­nen klar und unmiss­ver­ständ­lich ver­mit­telt wer­den
– Sup­port- und Schu­lungs­auf­wän­de sin­ken (z. B. mess­bar durch weni­ger Rück­fra­gen)
– Inter­na­tio­na­le Ziel­grup­pen wer­den durch Mehr­spra­chig­keit bes­ser erreicht
– Digi­ta­le Doku­men­ta­tio­nen wer­den nut­zer­freund­li­cher und zeit­ge­mä­ßer
– Inter­ak­ti­ve oder ver­link­te Video­an­lei­tun­gen kön­nen zusätz­li­che Infor­ma­tio­nen wie Zube­hör, Ersatz­tei­le oder Ser­vice­an­ge­bo­te kon­text­be­zo­gen ein­bin­den
 
Beson­ders effek­tiv sind Instruk­ti­ons­vi­de­os, wenn sie nicht iso­liert, son­dern als inte­grier­ter Bestand­teil einer digi­ta­len Tech­ni­schen Doku­men­ta­ti­on ein­ge­setzt werden.

Instruk­ti­ons­vi­de­os unter­lie­gen den­sel­ben recht­li­chen Anfor­de­run­gen wie ande­re Bestand­tei­le der Tech­ni­schen Doku­men­ta­ti­on. Dazu zäh­len ins­be­son­de­re:
– Pro­dukt­haf­tung und Ver­kehrs­si­che­rungs­pflicht
– EU-Maschi­nen­ver­ord­nung 2023/1230 (ersetzt ab 2027 die Maschi­nen­richt­li­nie)
– CE-Kenn­zeich­nung und ein­schlä­gi­ge Nor­men (z. B. ISO/IEC/IEEE 26516, ISO/IEC 82079, ISO 12100)
– Voll­stän­dig­keit, Ver­ständ­lich­keit und Ziel­grup­pen­ori­en­tie­rung
– Kon­sis­tenz zwi­schen Video­an­lei­tung und text­li­cher Doku­men­ta­ti­on
– Bar­rie­re­frei­heit (z. B. WCAG 2.1, Euro­pean Acces­si­bi­li­ty Act)
 
Wich­ti­ge Klar­stel­lung:
Gemäß der EU-Maschi­nen­ver­ord­nung 2023/1230 kön­nen Instruk­ti­ons­vi­de­os unter bestimm­ten Bedin­gun­gen die klas­si­sche Betriebs­an­lei­tung erset­zen – ins­be­son­de­re im B2B-Bereich. Dies ist abhän­gig von Pro­dukt­art, Risi­koklas­se und Ziel­grup­pe.
Vor­aus­set­zun­gen sind u. a.: Zugangs­in­for­ma­ti­on am Pro­dukt (z. B. QR-Code), down­load­ba­res For­mat, min­des­tens 10 Jah­re Online-Ver­füg­bar­keit sowie eine kos­ten­lo­se Papier­ver­si­on auf Ver­lan­gen.
Bei Ver­brau­cher­pro­duk­ten müs­sen sicher­heits­re­le­van­te Infor­ma­tio­nen wei­ter­hin in Papier­form bei­lie­gen.
 
Sicher­heits­re­le­van­te Inhal­te müs­sen ein­deu­tig, dau­er­haft ver­füg­bar und nach­voll­zieh­bar doku­men­tiert sein. Inhal­te von Instruk­ti­ons­vi­de­os müs­sen inhalt­lich mit der übri­gen Tech­ni­schen Doku­men­ta­ti­on abge­stimmt und recht­lich geprüft werden.

Ja. Auch für die digi­ta­le Bereit­stel­lung von Tech­ni­schen Doku­men­ta­tio­nen – ein­schließ­lich Instruk­ti­ons­vi­de­os – sind Risi­ko­be­ur­tei­lun­gen erfor­der­lich. Dabei wer­den unter ande­rem fol­gen­de Aspek­te betrach­tet:
– Ver­füg­bar­keit der Inhal­te (z. B. bei Sys­tem- oder Ser­ver­aus­fäl­len)
– Zugriffs­si­cher­heit und Daten­in­te­gri­tät
– Aktua­li­tät, Ver­si­ons­ma­nage­ment und Nach­voll­zieh­bar­keit von Ände­run­gen
– Zugäng­lich­keit und nutz­ba­re Dar­stel­lung auf unter­schied­li­chen End­ge­rä­ten (Smart­phone, Tablet, Desk­top)
– Risi­ken durch Fehl­be­die­nung oder Miss­ver­ständ­nis­se
– Not­fall­sze­na­ri­en: Kri­ti­sche Infor­ma­tio­nen (z. B. Not­ab­schal­tung, Ers­te Hil­fe) müs­sen auch bei Sys­tem­aus­fall zugäng­lich sein
– Lang­zeit­ver­füg­bar­keit: Doku­men­ta­ti­on muss min­des­tens 10 Jah­re nach Inver­kehr­brin­gen ver­füg­bar blei­ben
– Kon­sis­tenz mit ande­ren Medi­en: Video- und Text­do­ku­men­ta­ti­on dür­fen sich nicht wider­spre­chen.
 
Eine sys­te­ma­ti­sche Risi­ko­be­ur­tei­lung stellt sicher, dass digi­ta­le Doku­men­ta­tio­nen rechts­si­cher, zuver­läs­sig und nut­zer­ori­en­tiert bereit­ge­stellt werden.

Vertrauen, das spricht – Stimmen unserer Kunden

Nick Dippel

„Durch die Zusammenarbeit mit der ZINDEL AG konnten wir unsere Projektdokumentation digitalisieren und standardisieren – ein echter Mehrwert, sowohl intern als auch für unsere Kunden. Unsere Ingenieurinnen und Ingenieure können sich wieder auf ihre Kerntätigkeiten konzentrieren, denn die Dokumentation läuft nun strukturiert über eine digitale Plattform. Besonders schätzen wir die partnerschaftliche Zusammenarbeit und das tiefe Verständnis für unsere Systeme – inklusive Vor-Ort-Abstimmungen, wann immer es nötig ist.“

Nick Dippel
Head of Corporate Operations

logo sera
Foto Anne von Gladiss zi 02

„Die Zusammenarbeit mit ZINDEL ist für uns stets unkompliziert und zuverlässig. Besonders schätzen wir die hohe Flexibilität des Teams – selbst bei kurzfristigen Änderungen finden sie immer passende Lösungen. ZINDEL bleibt fachlich am Puls der Zeit und bringt wertvolle Impulse in unsere Projekte ein. Ein Partner, auf den man sich wirklich verlassen kann.“

Anne von Gladiß
Translation Manager & Technical Editor

LAP Logo
TimSchmidtner

„Mit ZINDEL haben wir eine flexible Lösung gefunden, Engpässe in der Technischen Dokumentation professionell abzufangen. Je nach Bedarf können wir Unterstützung hinzuziehen – und gewinnen dabei sogar an Qualität und Einheitlichkeit hinzu. Besonders schätzen wir die enge Abstimmung und die zuverlässige Kommunikation: Wöchentliche Termine, transparente Rücksprachen und die schnelle Klärung offener Fragen machen die Zusammenarbeit reibungslos. Für Unternehmen mit Bedarf an Dienstleistungen im Bereich Technische Dokumentation ist ZINDEL definitiv empfehlenswert.“

Tim Schmidtner
Technischer Redakteur

bw papersystems logo 1
1648540284664

„Bei Söring setzen wir auf Win-Win-Partnerschaften. Deshalb sind langjährige und kontinuierliche Lieferantenbeziehungen auf Augenhöhe ein wichtiger Bestandteil unseres Geschäftserfolgs. Gemeinsame Innovation, Problemlösungskompetenz und flexible, produktive Zusammenarbeit prägen seit nunmehr fast 15 Jahren unsere erfolgreiche Zusammenarbeit mit der ZINDEL AG im Bereich der Technischen Redaktion.“

Florian Neumann
Chief Technology Officer

soering logo
Mit Begeis­te­rung machen wir Tech­nik verständlich.

Hauptsitz
ZINDEL AG - Technische Dokumentation
Tangstedter Landstraße 83
22415 Hamburg

Weitere Geschäftsadresse
Basler Str. 115a
79115 Freiburg i. Br.
Deutschland

Telefon: +49 40 530478-0
E-Mail: info@zindel.de

Erfahren Sie rechtzeitig von unseren Fachveranstaltungen und den aktuellsten Branchentrends.

Jetzt zum Newsletter anmelden.

* Angaben erforderlich