Persönliche Beratung zu Ihren individuellen Fragestellungen
Außer den traditionellen Dokumentationsdienstleistungen bieten wir Ihnen im Bereich Consulting fundierte Beratung und Entscheidungshilfen zu folgenden Themen:
- Rechtliche Anforderungen an Technische Dokumentation (EU, US und Welt)
- Risikobeurteilungen und CE-Beratung
- Digitale Bereitstellung von Anleitungen und Technischer Dokumentation
- Konzepte für den professionellen Aufbau einer Informationslandschaft
- Doku-Analysen und Expertisen
- Aufbau einer einheitlichen Unternehmensterminologie
- Einsatz von professionellen Tools wie Redaktionssysteme, Translation-Memory-Systeme oder Terminologiedatenbanken und Terminologieprüfung-Tools
- Outsourcing der Erstellung und Pflege Ihrer Technischen Dokumentation
Finden Sie sich in einer dieser Problemsituationen wieder?

- Sie überlegen, ob es Sinn macht, die Technische Dokumentation extern erstellen zu lassen.
- Sie möchten Informationen für die Nutzung oder den Service Ihrer Produkte digital verfügbar machen.
- Sie sind sich unsicher, ob Ihre Betriebsanleitungen aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen.
- Sie möchten wissen, wie gute Betriebsanleitungen für Ihre Produkte effizient erstellt werden.
- Sie möchten ein professionelles Redaktionssystem (CCMS) einführen und brauchen Unterstützung bei Auswahl und Einrichtung.
- Sie benötigen Unterstützung bei der Festlegung und Verwendung einer einheitlichen Terminologie.
- Sie haben keine Risikobeurteilung für Ihre technischen Produkte.
Wir werden Sie bestmöglich beraten
Je nach Themenfeld gehen wir unterschiedlich vor. Jedoch gibt es ein paar Best Practices, die wir in Beratungsprojekten immer anwenden. So beginnen wir in der Regel mit einer ausführlichen Recherche. Sie und Ihr Problem stehen dabei im Mittelpunkt. Deshalb hören wir genau zu und passen unsere Empfehlung an Ihre individuellen Bedürfnisse an.
Oft erarbeiten wir in einem Workshop gemeinsam mit Ihnen Ihre Herausforderungen und Ziele heraus. Wir analysieren den aktuellen Stand Ihrer Nutzungsinformation, recherchieren Anforderungen und erarbeiten konkrete Lösungsvorschläge für Ihre Problemstellungen. Zusammen mit Ihnen diskutieren wir die Lösungsvorschläge und legen Schritte zur Umsetzung fest.
- Bei uns bekommen Sie immer klare Empfehlungen für die Vorgehensweise. Sie können nach der Beratung direkt loslegen.
- Auch bei der Umsetzung können wir Sie unterstützen: Wir erarbeiten digitale Lösungen, erstellen Inhalte, bauen eine Terminologiedatenbank auf oder führen Schulungen durch.
- So können Sie auch bei begrenzten Ressourcen oder Know-how Ihre Informationsprodukte aufs nächste Level bringen.
- Von Anfang bis Ende haben Sie bei uns einen festen Ansprechpartner, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht.
- Unsere Consultants kommen aus der Praxis und wissen um viele Stolpersteine und finanzielle Gefahren von Projekten.
- Über 30 Jahre im Bereich der Technischen Dokumentation und eine Vielzahl von Kunden unterschiedlicher Branchen haben uns ein enormes Erfahrungswissen beschert.
Fragen rund um das Thema Consulting
Interne Technische Dokumentation umfasst: Konstruktionsunterlagen, Serviceanweisungen, Prüfvorschriften, interne Montageanleitungen und Sicherheitskonzepte.
Die ZINDEL AG schafft klare Strukturen, Standards und transparente Prozesse für Ihre interne Dokumentation.
In Europa: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (ab 2027: EU-MVO 2023/1230), DIN EN 82079-1, produktspezifische C-Normen. Außerhalb der EU gelten andere Vorgaben, insbesondere in den USA.
Bei Nichtbeachtung haften Unternehmen und Personen. Die ZINDEL AG berät bei normenkonformer Umsetzung und Erstellung auditfähiger Dokumente.
Ein Redaktionsleitfaden definiert Zielgruppen, Struktur, Stil und Prozesse – Basis für einheitliche und reproduzierbare Inhalte. Er reduziert Abstimmungsaufwände und erleichtert die Zusammenarbeit.
Die ZINDEL AG optimiert Ihren Leitfaden oder erstellt einen neuen auf Basis unseres bewährten ZINDEL-Redaktionsleitfadens.
Consulting der ZINDEL AG umfasst: Dokumentenanalyse, Standarddefinition, Systemauswahl, Redaktionstrainings und QS-Prozesse. Wir unterstützen punktuell oder ganzheitlich – von Strategie bis langfristiger Betreuung.
Rechtskonform bedeutet: alle relevanten Gesetze und Normen des Ziellandes erfüllt – Sicherheitsinhalte, Gefährdungshinweise, bestimmungsgemäße Verwendung und CE-Pflichtangaben.
Die ZINDEL AG prüft systematisch, identifiziert Lücken und zeigt, wie Sie Compliance erreichen.
Start mit Bedarfsanalyse, dann Lastenheft an CCMS-Hersteller (Longlist). Strukturierte Auswertung → Shortlist mit Detailpräsentationen und Prozesstests. Entscheidung nach Kosten, Support, Referenzen und Praxistauglichkeit.
Die ZINDEL AG bietet professionelle Auswahlverfahren mit langjähriger CCMS-Erfahrung.
Installation, Benutzerverwaltung, Vorlagen, Modulstrukturierung, Metadaten, Inhaltsmigration und Teamschulung. Ein sauberer Change-Prozess sichert Akzeptanz.
Die ZINDEL AG begleitet von Toolauswahl über Pilotphasen bis zur vollständigen Implementierung.
Inhalte strukturieren und modularisieren, Portaltechnologie auswählen, Navigation/Suche/Zugriffsrechte definieren, Inhalte einspielen und testen.
Die ZINDEL AG unterstützt bei Strategie, Plattformauswahl und Rollout – inklusive Schulung und laufender Pflege.
Prozessoptimierung, Rollenklärung, Skill-Aufbau, CCMS-Modernisierung und QS. Wichtigster Ansatzpunkt: Redaktionsleitfaden. Ergänzt durch KI-gestützte Workflows, Terminologiearbeit und modulare Dokumentation.
Die ZINDEL AG bringt Erfahrung aus vielen Branchen ein und entwickelt ein maßgeschneidertes Zukunftskonzept.








