Was wir tun

Wir, die ZINDEL AG in Hamburg, sind seit 1993 am Markt und haben uns seither kontinuierlich zu einem der führenden Dienstleister auf dem Gebiet der Technischen Dokumentation weiterentwickelt. Wir erstellen Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen sowie Online-Hilfen, Grafiken und Instruktionsvideos ebenso wie Ersatzteilkataloge und Übersetzungen in alle Sprachen, wie etwa für fremdsprachliche Handbücher.

Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen aus verschiedenen Branchen z.B. Maschinen- und Anlagenbau, der Medizintechnik, der Elektrotechnik und dem Bereich der technischen Konsumgüter.

Wie wir arbeiten

Wir bei ZINDEL sind überzeugt davon, dass Arbeit nur als Teamarbeit funktioniert – im Team mit unseren Kunden. Bei uns arbeiten Menschen, die unsere Unternehmenskultur leben und im Sinne unserer Kunden denken. Hohe Sachkompetenz sowie Freude an der Arbeit und an neuen Herausforderungen kennzeichnen jeden von uns. Dadurch können wir Ihre Aufträge professionelltermingerecht und für Sie maßgeschneidert ausführen.

Unser großes Leistungsspektrum zeigt sich besonders in den unterschiedlichen Professionen unserer derzeit 37 Mitarbeiter:

  • Technische Redakteure
  • Naturwissenschaftler und Ingenieure
  • Technische Illustratoren und Grafiker
  • Germanisten und Fachübersetzer
  • Mediengestalter und Publishing-Experten
  • Profis für Rechtsfragen
  • Datenbank-Spezialisten und Fachinformatiker

Es ist unser Anspruch, unsere Kunden zu begeistern. Und diesen Anspruch lösen wir ein, durch Dokumentation auf Topniveau, optimal effizient erstellt und individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten. Das gelingt, weil Innovation bei uns zum Tagesgeschäft gehört – Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!