ZINDEL-Portfolio

Unser Metier ist die Technische Dokumentation in all ihren Facetten. Auf diesem Gebiet gehören wir, die ZINDEL AG in Hamburg, zu den führenden Full-Service-Dienstleistern. Unser Portfolio reicht von der Technischen Redaktion über die Technische Illustration bis hin zu Fachübersetzungen in alle Weltsprachen. Wenn es um professionelle Technische Dokumentation geht, sind wir der kompetente und zuverlässige Partner für Industrie und Handel – seit 1993.

Produkte, die wir für Sie erstellen

  • Gebrauchs-, Bedienungs- und Montageanleitungen
  • Gebrauchsanweisungen, Betriebs- und Wartungsanleitungen
  • Übersetzungen / Fremdsprachenfassungen
  • Grafische Anleitungen
  • Technische Illustrationen
  • Ersatzteilkataloge
  • Schulungsunterlagen
  • Computer Animationen

Um diese Produkte für unsere Kunden angemessen und termingerecht realisieren zu können, beschäftigt die ZINDEL AG eine Vielzahl von Spezialisten, deren Kompetenzen sich sinnvoll ergänzen. Wir legen Wert auf die kontinuierliche Weiterbildung unserer Fachleute und auf den Einsatz aller gängigen, modernen Technologien. Außerdem verfügen wir über ein umfassendes Netzwerk externer Spezialisten. So können wir sicherstellen, dass unsere Produkte stets dem aktuellen State of the Art entsprechen. Und weil wir das alles aus einer Hand anbieten können, brauchen unsere Kunden nur einen Ansprechpartner. Einfach, nicht wahr?

Wir helfen Ihnen, mit Technik zu begeistern

Stellen Sie sich vor, Sie haben ein technisches Gerät gekauft. Es soll Ihnen im Alltag helfen, Spaß in der Freizeit bereiten oder die Arbeit in Ihrem Unternehmen effizienter machen – und Sie erhalten mit dem Gerät eine Technische Dokumentation, die Sie schon durch ihre Aufmachung darin bestätigt, dass Sie sich richtig entschieden haben.

Eine Anleitung also, in die man gern hineinschaut, weil das Auge schnell Strukturen erkennt und zu den entscheidenden Punkten gelenkt wird. In verständlichen Worten und mit eindeutigen Illustrationen werden alle Bedienschritte und die sichere Handhabung kurz und prägnant erklärt.

Ob Montage oder Bedienung, Instandhaltung oder Wartung – auf jede Frage, die Sie haben, finden Sie hilfreiche Antworten. Es macht Spaß, das zu lesen – auch noch über die „letzte Funktion des Gerätes“. Wir machen das für Sie.

Eine erstklassige Technische Dokumentation ist ein erstklassiges Verkaufsargument

Die ZINDEL AG erstellt für Sie Technische Dokumentationen, die Ihre Kunden begeistern, weil sie komplexe Technik ansprechend, fachlich korrekt und zielgruppengerecht erklären:

  • für Spezialisten oder Laien
  • für den professionellen oder den privaten Einsatz

Unsere Arbeit trägt dazu bei, dass Sie Ihre Kunden mit Ihren Produkten rundum begeistern können. Und zufriedene Kunden sind markentreue Kunden, die Ihre Produkte sicher weiterempfehlen werden. Eben typisch ZINDEL!