Perfekte Anwendungen
durch PRÄZISE Anleitungen

RICHTIGE Übersetzungen
für wichtige Inhalte

Mit HOHER Qualität
große Märkte erobern

Technische Dokumentation – oder einfach ZINDEL

Wir, die ZINDEL AG in Hamburg, sind einer der führenden Full-Service-Dienstleister auf allen Gebieten der Technischen Dokumentation. Ob Gebrauchs-, Betriebs- oder Montageanleitungen, von Computeranimationen bis zu elektronischen Ersatzteilkatalogen – was für eine Art der Dokumentation Sie auch benötigen, bei der ZINDEL AG werden Sie fündig.

Wir entwickeln für Sie Lösungen, maßgeschneidert auf Ihre individuellen Bedürfnisse und unter Berücksichtigung der relevanten nationalen und internationalen Gesetze, Normen und Richtlinien. Und wir erstellen sachgerechte Fachübersetzungen Ihrer Technischen Dokumentation in alle Weltsprachen.

Um Ihnen das alles bieten zu können, setzen wir bei ZINDEL auf unsere hoch qualifizierten Mitarbeiter sowie auf modernste Hard- und Software. Wir verstehen uns als kunden- und praxisorientierter Dienstleister für alle Belange rund um das Thema Technische Dokumentation. Machen Sie sich selbst ein Bild von unseren Fähigkeiten – hier, auf dieser Website. Wir finden auch für Ihr Anliegen eine angemessene Lösung. Eben typisch ZINDEL!

Zindel Aktuell

Ganz sicher gut genug! – Qualitätsaussage nach Korrektorat

Die tekom-Regionalgruppe Nord lädt am 06.12.2016 zu einem spannenden Abend ein: Lars Schiller, stellvertretender Redaktionsleiter der ZINDEL AG, veranstaltet einen Workshop über die Fehlerfreiheit von Texten, die Qualität von Anleitungen und den Sinn des Korrekturlesens.

Weiterlesen …

Auf die tekom-Tagung – mit Sicherheit!

Die Jahrestagung der tekom, dem Fachverband für Technische Kommunikation, findet vom 8. bis 10. November 2016 in Stuttgart statt. Zusammen mit der tekom-Messe ist sie die weltweit größte Veranstaltung im Bereich der Technischen Dokumentation. Und ZINDEL ist wieder als Aussteller dabei.

Weiterlesen …

Ein Seminar für alle: vom Gesetz bis zur sicheren Anleitung

Im April 2016 sind die EMV-Richtlinie 2014/30/EU, die Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und etliche andere neue EU-Richtlinien bindend geworden. Und die gesetzlichen und normativen Anforderungen an Produkte und deren Technische Dokumentation wachsen ständig weiter.
Dies ist Thema unseres Fachseminars „CE-konforme Technische Dokumentation für Maschinen, Anlagen und Medizingeräte“, zu dem wir von ZINDEL Sie herzlich einladen.

Weiterlesen …

Weitere Newsartikel finden Sie hier.