across ist nicht nur ein einfaches TranslationMemory-Tool, sondern erlaubt durchgängige Übersetzungsprozesse und eine flexible Aufgabenverteilung zwischen Übersetzer und Dienstleister. Vernetztes Arbeiten und die Verwendung der gleichen, konsistenten Daten durch alle Beteiligten spart Kosten und hebt außerdem die Übersetzungsqualität.
Dank offener Schnittstellen - zum Beispiel für übersetzungsgerechtes Schreiben - und benutzerdefinierbarer Workflows lässt sich across an die individuellen Kundenbedürfnisse anpassen.
