Gespannte Aufmerksamkeit bei den Teilnehmern
Das nunmehr 13. DOKU+MEDIEN-Forum wartete mit acht praxisorientierten Vorträgen zu aktuellen Branchenthemen auf (Links zum Download finden Sie am Ende dieses Beitrags). Sie boten den Teilnehmern gute Gelegenheiten, um sich detailliert über den ‚State of the Art’ in der Technischen Dokumentation zu informieren.
Und wie schon bei früheren Gelegenheiten nutzten viele Teilnehmer die Chance, sich in den Pausen am kalten Büfett mit den Referenten und mit Fachleuten aus anderen Firmen auszutauschen.
Dieser Mix macht das DOKU+MEDIEN-Forum immer wieder zu einem echten „Muss“ für alle Mitglieder unserer Branche. Bei der ZINDEL AG freut man sich jedenfalls schon jetzt auf die 14. Auflage des DOKU+MEDIEN-Forums im kommenden Februar.
Alle Vorträge zum Download:
Vortrag A1, Referent Martin Winzer, Ovidius GmbH
Produktinformationen zu Kundennutzen machen – Mächtige Publikationen mit EB.Suite
Vortrag als PDF herunterladen (816KB)
Vortrag A2, Referent Torsten Machert, EasyBrowse GmbH
E-Book in der Technischen Dokumentation – Mythos und Realität
Vortrag als PDF herunterladen (260KB)
Vortrag A3, Referent Matthias Schulz, ProfiServices, tekom-Normendienst
Aktuelle Anforderungen an Anleitungen in europäischen und internationalen Normen
Vortrag als PDF herunterladen (189KB)
Vortrag A4, Referent Jens-Uwe Heuer, Herfurth und Partner, tekom-Rechtsdienst
Aktuelle Rechtsentwicklungen, insbesondere für die Zuliefererdokumentation
Vortrag als PDF herunterladen (231KB)
Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz referierte zum Thema „Terminologiearbeit“
Vortrag B1, Referent Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz, Hochschule Köln, Institut für Translation & mehrsprachige Kommunikation
Terminologiearbeit – Luxus oder Notwendigkeit?
Vortrag als PDF herunterladen (1,4MB)
Vortrag B2, Referent Oliver Collmann, Acrolinx GmbH
Aufbau und Einführung einer Corporate Language
Vortrag als PDF herunterladen (517KB)
Vortrag B3, Referentin Ursula Reuther, IAI – Institut der Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Informationsforschung
Terminologieprüfung und Terminologie-Workflow mit sprachtechnologischen Methoden
Vortrag als PDF herunterladen (42KB)
Vortrag B4, Referentin Ulrike Parson, parson communication Wikis – Möglichkeiten und Grenzen des Einsatzes in der Technischen Dokumentation
Vortrag als PDF herunterladen (1,3MB)
