Wir, die ZINDEL AG in Hamburg, sind einer der führenden Full-Service-Dienstleister auf allen Gebieten der Technischen Dokumentation. Ob Gebrauchs-, Betriebs- oder Montageanleitungen, von Computeranimationen bis zu elektronischen Ersatzteilkatalogen – was für eine Art der Dokumentation Sie auch benötigen, bei der ZINDEL AG werden Sie fündig.
Wir entwickeln für Sie Lösungen, maßgeschneidert auf Ihre individuellen Bedürfnisse und unter Berücksichtigung der relevanten nationalen und internationalen Gesetze, Normen und Richtlinien. Und wir erstellen sachgerechte Fachübersetzungen Ihrer Technischen Dokumentation in alle Weltsprachen.
Um Ihnen das alles bieten zu können, setzen wir bei ZINDEL auf unsere hoch qualifizierten Mitarbeiter sowie auf modernste Hard- und Software. Wir verstehen uns als kunden- und praxisorientierter Dienstleister für alle Belange rund um das Thema Technische Dokumentation. Machen Sie sich selbst ein Bild von unseren Fähigkeiten – hier, auf dieser Website. Wir finden auch für Ihr Anliegen eine angemessene Lösung. Eben typisch ZINDEL!
|
Die Erstellung von Technischer Dokumentation stellt sehr hohe Anforderungen an Inhalte und Strukturen, Methoden und Werkzeuge. Sie soll in effizienter Weise sichere Ergebnisse bieten. Dies geht nicht ohne professionelle Dienstleistungsunternehmen, Softwareprodukte und Systemintegratoren.
|
|
Welche Themen beschäftigen die Dokumentationsbranche heute und in naher Zukunft? In einem kompakten Crashkurs lieferte das 15. DOKU+MEDIEN-Forum am 22. Februar 2012 Antworten auf diese Fragen. Die mit 88 Besuchern bis auf den letzten Platz ausgebuchte Veranstaltung – manchen Interessenten musste gar abgesagt werden – bot den Teilnehmern die Wahl von vier aus acht praxisorientierten Vorträgen. Und wie immer die Gelegenheit, sich angeregt mit den Dozenten und Kollegen in den Pausen auszutauschen.
|
|
Gemeinsam mit DokuNord, dem Verbund Technischer Redaktionen, veranstaltet die ZINDEL AG erneut den jährlichen Branchentreff: Das DOKU+MEDIEN-Forum. Im Hause der ZINDEL AG kommen Macher und Entscheider aus den Bereichen Technische Dokumentation, Kommunikation und Marketing zusammen.
|
|
Jedes Jahr kürt die tekom – der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung – besonders gute Gebrauchs- und Betriebsanleitungen. In einem festgelegten Bewertungsverfahren werden die eingereichten Anleitungen von unabhängigen Gutachtern genauestens unter die Lupe genommen. Teilnehmen kann jeder. Gewonnen haben in diesem Jahr immerhin 15 Unternehmen. An der Spitze der Preisträger jedoch steht die ZINDEL AG. Mit einer Gesamtnote von 1,6 erhält sie die beste in diesem Jahr vergebene Bewertung.
|
|
Am 21. November 2011 veranstaltet ZINDEL ein Seminar, bei dem wir der Frage nachgehen, ob hochwertige und zugleich kostengünstige Übersetzungen möglich sind. Unserer Erfahrung nach ist das kein Widerspruch! In vier Vorträgen verraten Ihnen unsere Referenten, wie Sie die Kosten für hochwertige Übersetzungen gering halten können. Im Anschluss an jeden Vortrag gewähren wir Ihnen mit einem ZINDEL-Praxisbericht Einblicke in unseren Redaktionsalltag.
|